squad room перевод

• 1) _воен. казарменное помещение; спальня в казарме
  
  2) помещение для инструктажа (в полицейском участке)

• squad:    1) _воен. отделение, расчет; команда; группа Ex: awkward squad _воен. _профес. отстающие по строевой подготовке солдаты; взвод новобранцев; _разг. новички, неопытные люди Ex: firing squad салютная к
• in the room of:    вместо, взамен (человека, предмета) синоним: in lieu of, instead, in place
• room:    1) комната; зал Ex: consulting room кабинет врача Ex: operating room операционная Ex: single room комната на одного Ex: reading room читальный зал Ex: control room аппаратная, операторская, диспетче